No tengo ni idea, siempre puedesdarle al boton EDITAR arriba a la derecha del anuncio y poner delante del títilo VENDIDO, así ya nadie perderá el tiempo con él ...
A lo mejor se puede borrar todo y darle a enviar ... no se que pasaría ... prueba !!!
Lo que no entiendo es que no te conteste algún administrador del foro, se supone que leen los mensajes (al menos los nuevos, no? yo lo hago ...)