No se debe rellenar un hueco con resina epoxy sóla.
El epoxy, durante su fraguado o disparo, genera una gran cantidad de calor. Si hace un relleno en un hueco confinado, ese calor no tiene por dónde escaparse y puede llegar a fundir o licuar el EPS que hay alrededor del relleno, formando un hueco mayor.
El objeto de añadir microbalones, polvo de foam, serrín, virutas de EPS, etc.. es reducir la cantidad de epoxy y, por tanto, la cantidad de calor.
Es decir: si has perdido, por ejemplo, 5cm3 de EPS no conviene hacer el relleno con 5cm3 de epoxy, sinó con 4cm3 de carga + 1cm3 de epoxy.
Por otra parte, un relleno de epoxy macizo sería bastante difícil de lijar para dejar a ras de superficie.