Pues en mi opinión, para la imprimación vas perfecto con el rodillo de espuma, teniendo en cuenta que después vas a pintar/lacar/barnizar encima, y que siempre puedes lijar un poco antes de todo esto, aunque no creo que te haga falta.
Yo di hace nada una primera capa de barniz de fondo a rodillo, y después una segunda a pistola, y salvando que me equivoqué en el barniz en sí, y en la segunda capa, el acabado fue bueno.
La pistola eléctrica la desaconsejo totalmente, para mi es mucho mejor el spray (por lo menos en comparación con la mía). Siempre acaba escupiendo algo, con la consiguiente mancha o pegote.
Aquí tienes mi guerra personal con la pintura, si te sirve de algo. Suerte.
http://totalwind.net/foro/viewtopic.php?f=4&t=36055&st=0&sk=t&sd=a&start=270