En mi caso si vendo algún articulo por internet siempre paga los portes el comprador y creo que no solo mi caso, en la gran mayoría ocurre lo mismo a menos que pactes con el vendedor algún arreglo previo, ejemplo compartir gastos de envio, entrega en cercanias, etc.
El vendedor se hace cargo de llevar el paquete a la mensajería y de enviarte el número de seguimiento para que puedas ver por donda va.