calafons
Totalwind Jedi
Bueno señores, para reir un rato he recopilado unas fotos de las "perlas" que este gran pueblo nos deja admirar cada vez que entramos en sus tiendas...
1- Unas de letreros, tanto de sus envase que ya traen tela y vemos su gran calidad y profundidad en nuestro idioma, como de letreros informativos....
En este se han lucido...
Una gran traducción...
Se nota que no usan el corrector ni por casualidad...
Estos dos son muy explicativos...
Estas son prohibiciones...
Francamente se creen que esto es África????
Y esta se entiende que en directo no gusta verlo ¿no???
Vale!! la óptica le juega una mala pasada....
Por otra parte los chinos son famosos en copiar ¿no??', pero como en todas partes los hay muy chapuzas como estos ejemplos, que hay que ser "memo" para no enterarse de la metida de gamba...
Esta es la leche... es clavadita a la original....
Bueno y puestos a falsificar AL MENOS EMPAQUETA BIEN !leches!!!
CLARO QUE HARRY TIENE ESOS PELOS DESPUES DE UN MAL DÍA...
y ahora unas de esos nombres parecidos curiosamente a otros ya existentes, que cuelan claro...
Y por último el kit IMPRESCINDIBLE para vuestras señoras ( o para vosotras) para el cuidado de uñas. ...
Espero que os haya arrancado alguna sonrisa....![saludo [saludo] [saludo]](/foro/smilies/saludo.gif)
1- Unas de letreros, tanto de sus envase que ya traen tela y vemos su gran calidad y profundidad en nuestro idioma, como de letreros informativos....
En este se han lucido...
Una gran traducción...
Se nota que no usan el corrector ni por casualidad...
Estos dos son muy explicativos...
Estas son prohibiciones...
Francamente se creen que esto es África????
Y esta se entiende que en directo no gusta verlo ¿no???
Vale!! la óptica le juega una mala pasada....
Por otra parte los chinos son famosos en copiar ¿no??', pero como en todas partes los hay muy chapuzas como estos ejemplos, que hay que ser "memo" para no enterarse de la metida de gamba...
Esta es la leche... es clavadita a la original....
Bueno y puestos a falsificar AL MENOS EMPAQUETA BIEN !leches!!!
CLARO QUE HARRY TIENE ESOS PELOS DESPUES DE UN MAL DÍA...
y ahora unas de esos nombres parecidos curiosamente a otros ya existentes, que cuelan claro...
Y por último el kit IMPRESCINDIBLE para vuestras señoras ( o para vosotras) para el cuidado de uñas. ...
Espero que os haya arrancado alguna sonrisa....
![saludo [saludo] [saludo]](/foro/smilies/saludo.gif)