Parece el canto de popa (espejo) de una Stb Formula.
Las fotos poco evidencian del alcance real de toda esa zona, en principio es una zona que tiene 100% contacto con el agua en navegación y por tanto la estanqueidad debería ser total.
En mi opinión y sin reparar el laminado exterior que estaría probablemente afectado en algún punto (lo que yo haría), puedes utilizar mejor que el pegamento resina epoxy, como Neira coincido en que penetraría mejor en el poro. Puedes llegar a conseguir ese objetivo lijando la pintura, eliminando la que esta cuarteada o poco adherida, pintando la zona con resina o pegamento epoxy y calentar con pistola de calor o secador de pelo con cuidado y poco tiempo, para que entre en el poro sellándolo, inmediatamente después se tapa con resina o ese pegamento espesado con microbalones, después de endurecido lijar, pasta de carrocero para igualar, lijado al agua, imprimación y pintura (también laca transparente con protección UV, para mayor duración). Este tapón es el que mas duraría ya que la zona a reparar no soporta mucho esfuerzo estructural en navegación, eso si el acabado debe ser perfecto para que la tabla deslice bien.