Pues yo te diria que es una reparación. De hecho acabo de poner en venta el mismo mastil que comentas en 4m y 4'30 y haciendo busqueda por el foro he encontrado este post tuyo, y para nada llevan "eso" en la unión. Incluso el link que pones del North Sails comparandolo al lado hay un RRD de un año anterior al que has comprado creo y tampoco lo lleva. Algunas marcas lo llevan (tengo un Loft que si) y otras no, pero ese modelo de RRD no lo lleva. Ya nos diras si has hablado con el vendedor...
Si quieres ver fotos del mio para comparar http://www.totalwind.net/foro/viewtopic.php?f=5&t=82167