on-shore... off-shore que coño es esto????

[pexego]

pues eso! que leo muchas veces.
viento on-shore...
viento of-shore...
side-shore....
Joder que no soy Inglés! (^_^)
Que significa???

Viento de lado? de tierra, de como?

 

[sergio pousada]

llevas razon pisha,con tantas tonterias en ingles,con lo facil que es hablar en castellano,joe..... ...pues es la direccion del viento respecto a la costa...on shore,viento que viene del mar pa tierra,ya sabes,mas olas,hay que ceñir pa meterse dentro,ect.....side shore,viento de lado,mar mas ordenado y pa dentro sin necesidad de ceñir tanto.....off shore,viento de tierra,mar plato normalmente y mas peligrosillo ya que te puede alejar de la costa...luego ya se juega con el tema....side-on shore,viento de mar a tierra pero un poco de lado y asi....que rollo,ehh????..con lo fasi que es,quillo,que er viento esta de fuera....o ahora de lao.....eske tenemos mas tonteriassss........ .....

 

[pexego]

Wahaha! graciñas Sergio!

Ya lo tengo claro!

P.d. y por cierto ahora acabo de ver un post fijo que lo explica todo....